вы видимо плохо знакомы с книжными изданиями советского периода >Почему чехи со словаками без малого каждый год выпускали для своих детей аналог нашей «Гостьи из будущего»? Чем их дети лучше? Почему в ГДР могли без проблем и не в журналах издавать Гамильтона, Гаррисона и ЛеГуин, Хейли, а в СССР - нет? Ну или издавать массу советских аналогов. >Но нет, жрите мушкетеров и доктора Ватсона и человека-амфибию с Аэлитой! Отель Аэропорт Хэйли был издан в 1978 г издательством Художественная литература Неукротимую планету Гаррисон я прочитал в 1972 именно книге - в 24 том Библиотеки научной фантастики Ле Гуин «Планета изгнания»,1980, издательство «Мир».
Сокровище громой луны Э. Гамильтона было издано в 1989 издательством Прометей
И кроме мушкетеров,доктора Ватсона и человека-амфибии с Аэлитой была еще и серия "Зарубежный детектив" издательства "Молодая Гвардия", с 1965 года выходила, серия Зарубежная фантастика выходила и т.д. Сабатини, Сименнон, Агата Кристи, Хаггард, Буссенар, Штильмарк, серия "Мир приключений" перечислять можно долго