>>Почему в ГДР могли без проблем и не в журналах издавать Гамильтона, Гаррисона и ЛеГуин, Хейли, а в СССР - нет? Ну или издавать массу советских аналогов. а вот и цитатка ваша с отрицанием издания книг упомянутых вами авторов в СССР >>Ерунда. Гамильтон и ЛеГуин в Технике Молодежи лично читал. >Именно! В журналах, и во второй половине 80-х обычно. Выписывать ТМ. чтобы прочитать фантастику это довольно не прямой путь. ТМ выписывали не только из-за фантастики, к тому же в большинстве библиотек ТМ наличествовал. Годы издания книг Хейли (1978) и Ле Гуин (1980) и Гаррисон (1972) в СССР я вам приводил Гамильтона впервые напечатали в альманахе Мир приключений в 1956 г
>>Артура Кларка там печатать начали, да прекратили потому что в "Одиссее" имена диссидентские. Шекли какой в Юном Технике так постоянной рубрикой был. >Опять же, в ТМ второй половины 80-х. В бело-красной БСФ Шекли был издан отдельным томом в 1968 году, Артур Кларк в 1966 году >> А двухтомник Хейли Отель-Аэропорт - вообще с детства любимая книга. >Если сопоставить даты первой публикации на английском и даты издания книги в СССР, не журнала ИЛ, то все станет ясно. Печатали кое-что, не факт что лучшее, с запаздыванием хорошо если в 10-15 лет Так по вашему Аэропорт-Отель это что не лучшее у Хейли? :) А потребности ширнармасс советских читателей были вполне были удовлетворены журнальным вриантом изданным ранее, ведь далеко не все желали личную библиотеку иметь :) Мне повезло. отец был книголюб Опять же вы плохо знакомы изданиями советского периода