>Устное предание утверждает, о том, что до рядовых немецких летчиков доводилась весьма детальная информация о потенциальном противнике на конкретном участке фронта, чуть ли не фотографии из личного дела наших летчиков.
Гриславски говорит, что они не знали никаких деталей о противнике, не говоря уж о таких деталях, как фамилии конкретных летчиков.
Так что, скорее всего - именно предание.
>Мне представляется, что это какая-то дурная традиция – пренебрежение важности доведения информации до рядового исполнителя.
>Мне и традиция отсутствия музейных коллекций старой техники, может и не очевидное но продолжение той же традиции.
Это уже наш национальный пофигизм. Что имеем - не храним, потерявши - плачем. И то, не все плачут, а только некоторые :-)
