От Kovalev Ответить на сообщение
К Ugly
Дата 25.06.2002 19:01:00 Найти в дереве
Рубрики Прочее; Версия для печати

Vsem lubiteliam ...

> Уважаемый Евгений!
> Если Вы вспомните начало дискуссии мой вопрос ставился примерно так:" Как Руделю удалось на слабозащищенном и тихоходном самолете столько "намолотить" и при этом уцелеть?".

On ucelel chotia i nogi lishilsia drugie - net.

> Насколько я понял все (и Вы в том числе) высказали свои соображения на этот счет. За что еще раз благодарю. Надеюсь ничего для Вас оскорбительного нет в том что далеко не все оценки и мнения на 100овпадают с Вашими. Это вроде нормально.

Samo soboi.

Единомыслие вроде еще не введено.

Inogda v etom nachinaesh somnevatsia.

Что ж так горячиться если каждый из участников обсуждения высказал свои взгляды по заявленному вопросу?

Chto zhe ya po-vashemy dolzhe vsiakii bred spokoino chitat? Ya uzhe i tak "spokoino" nachitalsia studencheskich kursovich...

Да далеко не у всех специальное историческое образование

i eto skazivaetsia!

но специальное техническое присутствует у многих.

A tolky?

Технические вопросы в большинстве и обсуждались. Так что обвинять априори людей в непрофессионализме было бы думается с Вашей стороны мягко говоря не совсем правильно.

Ya nikogo ni v chem ne obviniayu rabotau s textami. A obvinyaut tut Rudel'a kotorii posmel posmel utverzhdat chto on kakie-to sovetskie tanki pogrochal. Eto kak v footbale skazat (chto prisutstvuuschim tut blizhe) chto mi nemcam slili 519:0! Vot i aty ego! I polmoskvi razgromim!

Рассматривались предполагаемые варианты развития описываемых Руделем событий и давались свои личные оценки.

Malokvalificirovannie.

Люди просто делятся впечатлениями от прочитанного (спасибо Вам за перевод).

Ne za chto. U menia esche est v zapase: F.Kurovski: "Asi Tigrov". Perevesti dlia vas nemnogo? Chto bi vi znali chto proischodit kogda v tank popadaet broneboinii snariad.

> Вы же нелицеприятные оценки по адресу Руделя воспринимаете как личное оскорбление.

? Klevetat na istoricheskich personazhei - podlo to zhe samoe chto mogili oskverniat. Yazichestvo. Pokoiniki-to vam sdachi ne mogyt dat. Vprochem mne vsegda kazalos chto Rossiya kak bila yazicheskoi stranoi tak i ostalas. Christianstvo vospriniato ochen poverchnostno. Dokazatelstva nuzhni?

Надеюсь он не Ваш родственник?

Nadeus chto net :-))

С Вашей профессиональной стороны (как историка) вроде бы не было видно ссылок на исторические документы однозначно подтверждающие победы Руделя (как и их опровергающие). Любой человек читающий его мемуары внутренне дает свою оценку прочитанному. Или ее нужно скрывать чтобы не испачкать светлый образ?

Net ispachkat nuzhno! Ved on zhe fashist! Pust padla v groby povertitsia.

> Простите за повторы но что крамольного во всем этом Вы усмотрели?

V chem? V oskvernenii mogil?

> Переходы на Эдипов комплекс и котлеты конечно же представляют определенную ценность но для людей уже совсем другой прфессии и специализации.

Da shutka eto mtafora chotia i otrazhaet koe-kakie culturnie razlichia zapad-vostok a 1941-1945 - imenno ob etom v glubine svoei pravda?

> С уважением

Zhenia