Рискуя поколебать трепетное отношение многих коллег к такому виду документов, как наградные листы, приведу выдержку из представления к званию ГСС инспектора-летчика Управления 2 ВА КОМОСЫ А.С.:
"В июне 1939 г. как лучший летчик-истребитель по приказу Советского Правительства был напрвлен в МНР для борьбы с японскими захватчиками. За время операций в р-не Халхин-Гола июнь-октябрь 1939 г. произвел 168 боевых вылетов на самолетах И-15бис, И-16 общей продолжительностью 181 час, при этом лично сбил пятнадцать самолетов противника, что подтверждено специальным документом генерал-майора авиации ЗАБАЛУЕВА, командовавшего в тот период истребительным полком, в котором дрался КОМОСА."
Добавлю, что представление подписано 16.05.45, а звание ГСС присвоено за ДВАДЦАТЬ ТРИ лично сбитых самолета противника, из них 15 - на Хадхин-Голе и 8 - в ВОВ...
Спецы по Халхин-Голу, думаю, представляют, что для того времени значили бы "15 лично сбитых самолета противника"... И было ли такое на самом деле :).