>Письмо деда к ветеранам-однополчанам. Как мне его понимать?
Возможно, судя по тексту, ваш дед принимал участие в формировании 8-го ИАП в Забайкалье перед войной. Возможно он так же входил в состав управления полка, скажем, был заместителем командира (командиром 8-го ИАП в 1940 г. был Курбатов Яков Архипович) или временно исполнял обязанности командира части без назначения на должность. Или действительно командовал полком, но очень короткий период в 1939-40 гг. сразу после формирования (Курбатов в это время еще воевал на Халхин-Голе). 8 ИАП позже зействительно стал Гвардейским и Краснознаменным 42-м ГИАП, но это было уже несколько позже после полутора лет боев на СГФ.