1. А ты в каком виде сдавал рукопись - электронном (текст-файл) или они сами набирали?
2. Корректора и редактора, конечно же, издательство не предоставило?
Не переживай - есть поговорка насчет первого блина комом. В новом издании внесешь правку, а пока стоит сделать на твоей страничке errata PDF-файл, чтобы каждый желающий мог в свой экземпляр распечатать и вклеить вкладыш.
Это надо сделать обязательно - с учетом на предстоящие рецензии в НВО и/или ВПК (я тебе уже писал об этом)...
