Великая Отечественная; 1941; Фотографии; Части и соединения;
прошу помощи в переводе
Всех приветствую!
Прошу участников, хорошо владеющих языком помощи в переводе этого отрывка. Смысл его мне не понятен пока?
Das bereite an den Brücke eingereihte Pz.Rgt. kann nicht mehr herausgezogen werden und soll über die Brücke marschieren.
Заранее спасибо!
С Уважением Беларус.
>Тогда смысл понятен: танк. регимент уже построившийся/ (вставший в ряд) уже нельзя было оттащить с моста, потому он должен был идти ч/з мост.
Спасибо Володя!
С Уважением Беларус.