От stern
К Karan
Дата 07.02.2010 19:12:14
Рубрики Фотографии;

96-я пд это хорошо,

вопрос опять с подписями :)).

Третья подпись в левом столбике вроде читается так: ein erbeueteter russ. Panzer bei Minin.

Те. н/п Минино где-то в Ленинградской обл, должен быть. Один находится возле Петергофа, но там маловероятно что была 96-я пд, а другой всплывает вот в таком донесении:

к 20 часам 8 июля 1941 г.
До пехотной дивизии при поддержке танков к исходу дня 7.7.41 г. вышли на рубеж Палкино, Минино.

Те. где-то райoн Порхов, вродьбы.

ПС. пусть еще Сергей Лотарев скажет как он видит подпись :) !

http://www.trixum-s02.de/upload2/T/O/TO5BMVHobf9jDstYaR72.jpg


http://www.trixum-s02.de/upload2/O/p/OpeikszN75Hh9L8gfycm.jpg


От mefody
К stern (07.02.2010 19:12:14)
Дата 07.02.2010 21:06:53

Re: 96-я пд...


>к 20 часам 8 июля 1941 г.
>До пехотной дивизии при поддержке танков к исходу дня 7.7.41 г. вышли на рубеж Палкино, Минино.

>Те. где-то райoн Порхов, вродьбы.

Палкино - это район Палкино. Западнее Острова, полоса обороны 111сд
От stern
К mefody (07.02.2010 21:06:53)
Дата 07.02.2010 22:03:18

не, Минино/Палкино -- отставить :) ! (-)
От IAM
К stern (07.02.2010 19:12:14)
Дата 07.02.2010 19:44:45

Re: 96-я пд...

>Те. где-то райoн Порхов, вродьбы.

Для Порхова КВ-1 шибко поздние. Август - сентябрь, не ранее.

>
http://www.trixum-s02.de/upload2/O/p/OpeikszN75Hh9L8gfycm.jpg


На снимке, похоже, немецкий трофей в ходовом состоянии.
На МТО танка немцы мотоцикл что ли поставили?
От stern
К IAM (07.02.2010 19:44:45)
Дата 07.02.2010 20:39:51

Re: 96-я пд...


>На снимке, похоже, немецкий трофей в ходовом состоянии.
>На МТО танка немцы мотоцикл что ли поставили?

да трофей и есть-- они так и пишут: "захваченый русский танк". Но мы не знаем точно какая именно фотка из этих двух подходит под эту подпись, ибо в другой подписи по сути тоже самое, только без места :) :

http://www.trixum-s02.de/upload2/o/Y/oY75r9yeGaCDUwPEZxin.jpg


http://www.trixum-s02.de/upload2/O/p/OpeikszN75Hh9L8gfycm.jpg




Теперь по топониму, я скорее всего неск. ошибся, там нет второй быквы "i". А видимо следует читать как "Mina". Те. д. Мины , гатчинский райOн-- уже теплее :) !