От Евгений Дриг
К andrus
Дата 27.04.2004 08:34:00
Рубрики Прочее;

Спасибо огромное!

А по русски Вы это не можете написать?
От andrus
К Евгений Дриг (27.04.2004 08:34:00)
Дата 27.04.2004 13:07:00

Re: Спасибо огромное!

с письменным русским у меня плохо, слишком много времени займет.

может скажете, что надо перевести ?
я боюсь, что немецкий-эстонский-русский перевод потеряет подробности :)
От Сергей
К Евгений Дриг (27.04.2004 08:34:00)
Дата 27.04.2004 08:46:00

Иш чего захотел....

А ты попробуй на родном понять... ))
От Евгений Дриг
К Сергей (27.04.2004 08:46:00)
Дата 27.04.2004 12:22:00

В принцепе

у меня есть немецко-русский военный словарь 45-го года, можно будет попробовать. В крайнем случае Алексея Исаева попрошу, он соображает в этом вопросе...