От IAM
К Алтын
Дата 29.03.2008 03:37:18
Рубрики Фотографии;

Пара снимков КВ-2 и просьба о переводе

Уже известное фото танка №12 с дороги Сенно - Богушевское
http://kerstin59.homepage.t-online.de/ebay8/mk25.jpg?
http://kerstin59.homepage.t-online.de/ebay8/mk26.jpg?
Что за значок на крыле грузовика?

№84
http://i9.ebayimg.com/08/i/000/e5/32/bbfb_3.JPG



Большая просьба - посмотрите, пожалуйста, есть что интересное:

[23K]



От Сергей Лотарев
К IAM (29.03.2008 03:37:18)
Дата 29.03.2008 20:45:02

Перевод

>Большая просьба - посмотрите, пожалуйста, есть что интересное:

Вроде нет. Ein schwerer Brocken - "Тяжелая туша", а по вертикали - что-то вроде Dulner (немецкая фамилия), хотя был соблазн увидеть в этом Dubno.


С уважением, Сергей

От IAM
К Сергей Лотарев (29.03.2008 20:45:02)
Дата 30.03.2008 07:01:12

Спасибо. Подпись была к КВ-2 №84. (-)