Приведенных сведений более чем достаточно, чтобы "ввязаться в драку" - детали выяснятся по ходу дела. Что касается надписи - вероятнее всего первые разы поедет тесть - подполковник космических (или ракетных) войск в запасе. Если он на эту надпись вообще обратит внимание, то только хмыкнет (как максимум - спросит "из чего стреляют") :)