От	ЖУР
К	Алтын
Дата	14.11.2007 12:12:54
Рубрики	Гражданская война; Межвоенные конфликты; Великая Отечественная;

По поводу огнеметного Т-26. Это известный эпизод.

---

[99K]


[38K]


[72K]


Вроде как то уже на форуме переводили задник. Напомните пожалуйста к какому выводу пришли.
Форумчане есть что добавить? (ракурсы/информация)

---

От	Сергей Лотарев
К	ЖУР (14.11.2007 12:12:54)
Дата	15.11.2007 01:09:28

Перевод и вопрос

---

"Erledigt!
Drei russische Panzer an
der Marschstraße in Rowno
3.7.1941"

«С этими покончено!
Три русских танка у обочины шоссе (дороги) в Ровно, 3.7.41»

А что за рисунок на крыше у переднего танка на этих фотографиях?
(у него же белый квадрат на башне сзади)

[99K]


[38K]


Всего по этому эпизоду набирается шесть фотографий, на одной из них танки сдвинуты.

С уважением, Сергей

---

От	Сергей Лотарев
К	ЖУР (14.11.2007 12:12:54)
Дата	14.11.2007 12:37:08

Re: По поводу...

---

https://vif2ne.su/rkka/forum/0/archive/38/38272.htm
Вот эта ветка и перевод. Надпись постараюсь доразобрать вечером, но суть и так ясна, под Ровно.


С уважением, Сергей

---