От Edward
К Сергей Лотарев
Дата 09.11.2007 08:58:46
Рубрики Великая Отечественная; 1941; Части и соединения;

Re: частичный перевод

...
>Тут работы надолго, две практически полностью удались, по остальным пока предварительное прочтение выложу.
>Дополню по мере готовности.

Я не тороплю, как найдете время...

>Эдуард, было бы здорово увидеть сами фотографии, часто контекст помогает верно подобрать слова. Номера в названиях файлов соответствуют нынешней нумерации танков и снимков?

Номера соответствуют нынешней нумерации, вроде бы... я еще раз проверю, на всякий случай, т.к. брал "задники" из папки дублей - мог и пропустить что-нибудь.

С уважением, Эдуард.
От Сергей Лотарев
К Edward (09.11.2007 08:58:46)
Дата 09.11.2007 11:11:28

Эдуард, в пейждере вроде "на ты" были... :) (-)
От Edward
К Сергей Лотарев (09.11.2007 11:11:28)
Дата 09.11.2007 12:11:46

Не обращай внимания, пережитки воспитания :))) (-)