Ну не знаю. Может банально экипаж ошибся и в не ту сторону стрелу нарисовал. (-)

---