Здравствуйте!
Действительно, название района искажено: им мог быть и Мгинский (ныне Кировский) р-н Ленинградской обл., и Мстинский (ныне Маловишерский и Новгородский районы), а также Шимский р-н нынешней Новгородской обл. Можете ли Вы сообщить номер в/ч и точную дату гибели? По ним район и вслед за ним место можно установить довольно точно.
С уважением,
И.И.Ивлев.
Позвольте добавить. Находится - есть такая деревня Бельня. Однако есть она в Калужской или Смоленской областях - в Калужской же области есть город Мещовск. Но - это, конечно, не Ленинградская область.
P.S. Кстати, Мстинский по написанию близок к Мещинскому, если "т" письменная.