От	МишаТ
К	All
Дата	01.09.2013 19:23:12
Рубрики	Великая Отечественная;

Просьба о переводе

---

Прошу помощи в расшифровке подписи! Давно этот УТИ-4 болтается не привязанный...

[110K]


[82K]

Спасибо!

---

От	Samsv
К	МишаТ (01.09.2013 19:23:12)
Дата	01.09.2013 22:20:47

Может Шаталовка? "в" правда не вижу. (-)

---

---

От	Сергей Лотарев
К	Samsv (01.09.2013 22:20:47)
Дата	02.09.2013 21:56:38

Похоже, там просто Schatalofka - по звучанию записанное, а не с карты. (-)

---

---

От	МишаТ
К	Сергей Лотарев (02.09.2013 21:56:38)
Дата	02.09.2013 22:29:46

Re: Похоже, там...

---

Спасибо большое!

---

От	Сергей Лотарев
К	Сергей Лотарев (02.09.2013 21:56:38)
Дата	02.09.2013 22:00:08

Да и яндекс знает аэродром Шаталово/Шаталовка между Смоленском и Рославлем (-)

---

---

От	Novice
К	Сергей Лотарев (02.09.2013 22:00:08)
Дата	02.09.2013 22:38:30

Re: аэродром Шаталово!! (-)

---

---

От	МишаТ
К	Novice (02.09.2013 22:38:30)
Дата	02.09.2013 22:45:06

Re: аэродром Шаталово!!

---

Спасибо!

---