От МишаТ
К Алтын
Дата 05.09.2012 11:42:05
Рубрики Фотографии;

Re: примечательный альбомчик...


> http://www.ebay.com/itm/2x-GERMAN-WWII-PHOTO-ALBUMS-2-PANZER-DIVISION-POL-GREECE-RUSS-SUPER-/200815614356?pt=LH_DefaultDomain_0&hash=item2ec18b1994

Спасибо!
Просьба о переводе - если конечно можно, то очень хочется прочитать подпись под фотками Як-1?
Заранее благодарен!
От stern
К МишаТ (05.09.2012 11:42:05)
Дата 05.09.2012 14:26:35

я бы сказал Karsuhi


[31K]



Карз(c)ухи, но что это и где ?
От stern
К stern (05.09.2012 14:26:35)
Дата 05.09.2012 14:29:23

хотя возможно и Барсуки (-)
От МишаТ
К stern (05.09.2012 14:29:23)
Дата 05.09.2012 15:06:11

Re: хотя возможно...

Если это подмосковье то скорее всего это те Барсуки что в Можайском районе:

[1121K]



Тогда дополнительный вопрос - А как шла 2 ТД на Москву?
Спасибо!
От stern
К МишаТ (05.09.2012 15:06:11)
Дата 05.09.2012 15:31:22

Re: хотя возможно...

>Если это подмосковье то скорее всего это те Барсуки что в Можайском районе:
>
>[1121K]


>Тогда дополнительный вопрос - А как шла 2 ТД на Москву?
>Спасибо!
ну Гжатск в альбоме есть, есть и Вязьма, остальное не знаю.
ПО топониму не совсем ясно, все ж таки похоже первая буква "К"
От МишаТ
К stern (05.09.2012 15:31:22)
Дата 05.09.2012 16:00:53

Re: хотя возможно...

>>Если это подмосковье то скорее всего это те Барсуки что в Можайском районе:
>>
>>[1121K]
>

>>Тогда дополнительный вопрос - А как шла 2 ТД на Москву?
>>Спасибо!
>ну Гжатск в альбоме есть, есть и Вязьма, остальное не знаю.
>ПО топониму не совсем ясно, все ж таки похоже первая буква "К"

Ну там и дальше эти Барсуки/Карсуки - они там походу зимовали бедолаги...
От stern
К МишаТ (05.09.2012 16:00:53)
Дата 05.09.2012 23:46:45

Re: хотя возможно...

>>>Если это подмосковье то скорее всего это те Барсуки что в Можайском районе:
>>>
>>>[1121K]
>>
>
>>>Тогда дополнительный вопрос - А как шла 2 ТД на Москву?
>>>Спасибо!
>>ну Гжатск в альбоме есть, есть и Вязьма, остальное не знаю.
>>ПО топониму не совсем ясно, все ж таки похоже первая буква "К"
>
>Ну там и дальше эти Барсуки/Карсуки - они там походу зимовали бедолаги...
а ну если зимовали, то наиболее близкий пункт бой панфиловской дивизии c танками 2 тд на волоколамском шоссе в ноябре.
От МишаТ
К stern (05.09.2012 23:46:45)
Дата 06.09.2012 00:19:58

Re: хотя возможно...

>>>>Если это подмосковье то скорее всего это те Барсуки что в Можайском районе:
>>>>
>>>>[1121K]
>>>
>>
>>>>Тогда дополнительный вопрос - А как шла 2 ТД на Москву?
>>>>Спасибо!
>>>ну Гжатск в альбоме есть, есть и Вязьма, остальное не знаю.
>>>ПО топониму не совсем ясно, все ж таки похоже первая буква "К"
>>
>>Ну там и дальше эти Барсуки/Карсуки - они там походу зимовали бедолаги...
>а ну если зимовали, то наиболее близкий пункт бой панфиловской дивизии c танками 2 тд на волоколамском шоссе в ноябре.


О - а есть и Карсуково (примерно на половине пути от Волоколамска к Истре) - это прямо на Волоколамском шоссе!
От stern
К МишаТ (06.09.2012 00:19:58)
Дата 06.09.2012 00:25:03

в подписи еще стоит что самолет был сбит пулеметным огнем

(с земли?), в общем вам и карты в руки :)
От МишаТ
К МишаТ (06.09.2012 00:19:58)
Дата 06.09.2012 00:24:01

Курсаково то есть...

>>>Ну там и дальше эти Барсуки/Карсуки - они там походу зимовали бедолаги...
>>а ну если зимовали, то наиболее близкий пункт бой панфиловской дивизии c танками 2 тд на волоколамском шоссе в ноябре.
>

>О - а есть и Карсуково (примерно на половине пути от Волоколамска к Истре) - это прямо на Волоколамском шоссе!


[359K]


От stern
К МишаТ (06.09.2012 00:24:01)
Дата 06.09.2012 00:39:54

я вспомнил что сам выкладывал в ЖЖ фотки техники 316 сд

http://grossgrisly.livejournal.com/6691.html

так что еще пара н/п добавится, в случ если такое название не единично
От МишаТ
К stern (06.09.2012 00:39:54)
Дата 06.09.2012 02:16:18

Re: я вспомнил...

> http://grossgrisly.livejournal.com/6691.html

>так что еще пара н/п добавится, в случ если такое название не единично

Ну так как они с Гжатска шли, то оба населенных пункта могут быть, но все таки скорее Барсуки, потому что Курсаково наши зимой заняли...
От МишаТ
К stern (05.09.2012 14:29:23)
Дата 05.09.2012 14:58:29

Спасибо!

По идее это же подмосковье?