От Игорь Злобин Ответить на сообщение
К stern Ответить по почте
Дата 07.12.2012 21:19:58 Найти в дереве
Рубрики 1941; Фотографии; Версия для печати

Просьба о переводе....


помогите правильно перевести фразу из месячного отчета

Es warden 397 Einsatze mit 1473 Bf 109 geflogen

перевожу как "Выполнено 397 боевых вылетов в силами 1473 Bf 109" возможно идет речь о самолетовылетах ведь часть II Jg 52 располагала не более чем 22 единицами Bf 109



С уважением, Игорь


http://fighters.front.ru/