От Юрий
К Сергей Лотарев
Дата 06.01.2011 08:34:00
Рубрики Прочее; Униформа; Фотографии;

Re: просьба о...


>"Прямое попадание в позицию на Тереке из "Сталинского органа"
>"Hautschke" - погиб
>"Birk" - ранен"

>Насчет Терека не совсем уверен. Но и просто по буквам очень похоже, и грамматически подходит.
>Hautschke - есть такая немецкая фамилия, Birk - тоже.

Любопытно, почему фамилии в кавычках. Обход какого-то запрета? Или просто псевдонимы?

От Сергей Лотарев
К Юрий (06.01.2011 08:34:00)
Дата 06.01.2011 10:44:50

Re: просьба о...

>Любопытно, почему фамилии в кавычках. Обход какого-то запрета? Или просто псевдонимы?
Да много вариантов можно придумать. Может, прозвища, может, позывные. Или, например, это вообще про лошадей.


С уважением, Сергей