От ЖУР
К ЖУР
Дата 12.08.2010 13:18:49
Рубрики Великая Отечественная; 1941;

Я так понимаю немцы тело командира тп не смогли вывезти из боя?

"Theodor Keyser wurde noch nicht auf einen vom Volksbund errichteten Soldatenfriedhof überführt oder konnte im Rahmen unserer Umbettungsarbeiten nicht geborgen werden. Nach den uns vorliegenden Informationen befindet sich sein Grab derzeit noch an folgendem Ort:Rusa - Rußland"

Похоже заплющили их вообще конкретно.
От stern
К ЖУР (12.08.2010 13:18:49)
Дата 12.08.2010 14:28:39

Не, не так.

Volkbund так пишет , мол останки не найдены и потому нельзя перенести их на новое солдатское кладбище
От ЖУР
К stern (12.08.2010 14:28:39)
Дата 12.08.2010 14:32:20

Ну так с учетом обстоятельств если не найдены остатки -значит

не знали где похоронили. Ведь чуть позднее немцы опять эту территорию заняли. Не проблема была бы отыскать место захоронения если оно было.
От stern
К ЖУР (12.08.2010 14:32:20)
Дата 12.08.2010 14:40:39

Ну только как один из вариантов, из множества других.

К прим. могилу не нашли, т.к. она не сохранилась-- чем не вариант ? Т.е. как бы на честность расчитано. МОгли написать: да, перенесен, отчитаться и все :)
От ЖУР
К stern (12.08.2010 14:40:39)
Дата 12.08.2010 14:43:01

А в базе только сохранившиеся до наших дней могилы ? (-)
От stern
К ЖУР (12.08.2010 14:43:01)
Дата 12.08.2010 14:48:33

Да нет же, смотрите, они указывают в конце место его захоронения

по сообщениям времен войны:

Informationen befindet sich sein Grab derzeit noch an folgendem Ort:Rusa - Rußland.

Но в начале предложения сказано что они не могут его перенести на современное солдатское кладбище. Такие кладбища начали создавать в начале 2000-х. Только и всего. И таких записей полно !
От ЖУР
К stern (12.08.2010 14:48:33)
Дата 12.08.2010 14:56:35

Понял спасибо.

Но получили они там от наших конечно не слабо. Причем в обороне! Ув. А.Исаев почему то в Котлах 41 этот момент не осветил.