От stern
К coast70
Дата 09.11.2009 23:30:23
Рубрики Прочее; Великая Отечественная; 1941; Фотографии;

расшифровка первой страницы.

Может кто захочет потренироваться на второй ?- если нет, то продолжение завтра !


ПОлковник Грамм в дивизионе
генерал Богач посещает 86 на Днестре
Генерал и его сопровождение (..Офицеры) осматривают подбитый бомбер
Генерал Богач приветсвует офицеров штаба
генерал Богач в гостях дивизиона Розенталь
Мост ч/з Днепр в Запорожье
Орудие 2-й батареии и советскя зенитка в(у) Запорожье
вьезд на плотину Запорожье
советский тяжелый миномет на плотине
плотина Запорожье после взрыва
Кривой Рог..рудный райн
Советские дворцы и беднейшие хижины в Кривом Роге
Кривой Рог, взорванные нефте-вышки (? ХЗ)
Кривой Рог рудный райн
подбитый советский бомбер зенитчиками 1-й батареи
Лейтенант Маршлер около подбитого советского бомбера ок. Кривого Рога
бесконечные колонны советких пленных
с музыкой в плен
колхоз в Розентал(е)
выход из колхоза в Розентале
Праздник освобождения у немцев в Розентале
Лагерь военнопленных в Умане (Ставише)
Венгрия
батарея штаба в борьбе с грязью
в противогазе за медом
могила товарища
Перед Рава- Русской
азиаты защищают границу
разрушенные(за-штурмованные:) палисады
Палисады на русской границе
советскя тяжелая пушка
тяжелый советский танк в Жолкве
54 т. танк в Жолкве
дивизионный генерал фон Хубицки
наша 15 см артиллерия
.. в передовом батальоне
русские женщины- военные
старший лейт. Зайденат командует атакой его батареи
общее построение передового батальона
8.8 см Флак в бою с танками около Красное
3-я батарея ок. Красное
советский танк подбит тяжелой зениткой ок. Красное
2 см пробоины в советском танке
3-я батарея в ожидании русского атналета
дивизионный генерал Хубицки
майр Шрадер на генеральском БТР-е
уничтожен танком и 1-й батареей у Злочев
военная колонна уничтоженая Штуками
бесконечные колонны советских пленных
От stern
К stern (09.11.2009 23:30:23)
Дата 10.11.2009 22:02:58

вторая страница:

72 т. Танк в Злочев
советская зенитка , захваченная врасплох при смене позиций
на шоссе
пробития от снарядов 2- см в советской пушке
церковь перед Злочев, где был ранен ст. лейтенант Хуманн
2-я батарея в Злочеве
на вьезде в злочев
штаб, захваченный врасплох налетом авиации ок. Тарнополя
прямое попадание артиллерии в советскую машину с б/п
Тарнополь. Украинцы убитые евреями
Тарнополь. Немецкие солдаты убитые в тюрьме ГПУ евреями
тарнополь. Казненные евреи в тюрьме ГПУ
праздник (не совсем понял какой) в штабе дивизиона в Константиновке
перевозка раненных в Ю-52
уничтоженные на земле сов. самолеты во Львове
советский самолет, сбитый 1-й батареей
Белая Церковь, статуя Ленина
Целый советский бомбер в Бердичеве
Белая Церьковь-- город в руинах
советская зенитка ок. Виноград
Лагрь пленных в Умани
сбытый советский транспортник
церьков в Броннице, используется как хранилише зерна
поваленый Ленин в Броннице
2-я батарея в Бронице
ст. лейтенант Зейденат и ст. лейтенант шмидт получают боевой приказ от майора Зигфрид
2-я батарея готовится к бою
майор Шрадер прощается с дивизионным оркестром (?)
2-я батарея в Виноград
штабная батарея в борьбе с грязью
майор Зигфрид приветсвует штаб (? ..)
майор Шрадер во время прощания
Кривой Рог, бедность рабочих
1-я батарея в Кривом Роге
совещание офицеров
лейт. Фоейрштайн с переводчиком допрашивает пленного летчика
сбитые 1-й батареей
церьков, разушенная Советами в Ставище
остров ок. Запорожье
сбитый 1-й батареей советский бомбер на Днестре
скот, угнаный Советами
русскя береговая позиция на Днестре
електро-станция им. Ленина у Запорожье
майр Зигфрид осматривает место взрыва плотины


да жаль что не все фото он поместил. :(((
А еще хуже, что фото 42 г не подписаны !
От Вадим
К stern (10.11.2009 22:02:58)
Дата 10.11.2009 22:13:37

Re:Надо связываться с хозяином..

и попробывать купить сканы.Если это возможно...
От stern
К Вадим (10.11.2009 22:13:37)
Дата 10.11.2009 22:24:34

Re: Re:Надо связываться...

>и попробывать купить сканы.Если это возможно...

альбом то продан-- связывайся нe связывайся..

Тут одно из двух: или ему было лень все пере-фоткать (все-таки ок 160 фото было заявлено) или действительно со временем не все дошло.
От Вадим
К stern (10.11.2009 22:24:34)
Дата 10.11.2009 22:26:48

Re: Re:Надо связываться...

Мне сказали что можно с покупателем связаться...ORNST может знать как...
От stern
К Вадим (10.11.2009 22:26:48)
Дата 10.11.2009 22:42:25

кстати Вадим,


вы обратили внимание на фото нашего мертвого летчика с парашютом ?- там к нему еще были неск. фот. Вот они все 4.


[327K]



Значит, что говорит легенда ?- 135, 136--сбитый в Кривом Роге 1-й батарей, а также 35-38-- советский бомбер сбитый 1-й батареей в Кривом Роге. Там конечно листики мешают для уточнения номеров на фото, но похоже что это они.

Вопрос: можно както усатновить кто летал бомбить Кривой Рог, причем временной интервал не должен быть слишком уж большой. Ну сколько стоял там этот Флак- Дивизион ?- пусть неделю ?

Продавца конечно надо выпороть за листики.
От coast70
К stern (10.11.2009 22:42:25)
Дата 11.11.2009 00:52:30

Задал вопрос соседям: https://vif2ne.su/nvi/forum/0/co/135545.htm (-)
От Вадим
К coast70 (11.11.2009 00:52:30)
Дата 11.11.2009 08:23:38

Re: Вот что нашел!

15 августа в р-не Кривого Рога пропали безвести 229 ап 50 дбад
1.Кузнецов Петр Иванович- ст л-т ,зам комэск
2.Петров Иван Афанасьевич- ст л-т ,штурман эскадрильи
3.Веревкин Дорофей Феодосьевич- сержант,стрелок радист
4.Сачко Трофим Захарович- ст. сержант,возд стрелок

16 августа в р-не Кривого Рога пропал безвести 229 ап 50 дбад
1.Осинцев Вечяслав Иванович- л-т,пилот
2.Травников Виктор Никандрович- сержант,стрелок-бомбардир
3.Бакурадзе Евгений Петрович-сержант,стрелок-радист
4.Холод Павел Петрович-ст. сержант ,воздушный стрелок

18 августа в р-не Кривого Рога сбиты ЗА противника 229ап 50 дбад

1.Сидоров Николай Иванович - ст л-т,замкомэск
2.Совченко Николай Иванович-л-т,штурман звена
3.Никитин Михаил Владимирович-мл.сержант,стрелок-радист
4.Шаулов Иван Николаевич-сержант,воздушный стрелок

15 августа в р-не Кривой Рог попал в плен
1.Принципал Алексей Владимирович -ст сержант 22 ад 21 дбап

С Уважением,Вадим
От stern
К Вадим (11.11.2009 08:23:38)
Дата 11.11.2009 12:21:57

очень интересная информация.

ПЛохо то что не существует никакой гешихте для этого дивизиона где бы можно было посмотреть когда же именно они там находлись. Но одна подпись к фото действительно говорит о допросе пленного летчика.
От Вадим
К stern (11.11.2009 12:21:57)
Дата 11.11.2009 12:42:08

Re: очень интересная...

Кривой Рог фрицы заняли 14 августа 41.И 50 Ад ,дислоц в крыму, действительно бомбила запорожье и переправы через Днепр.
От Вадим
К stern (10.11.2009 22:42:25)
Дата 10.11.2009 23:08:24

Re: кстати Вадим,


Вот здесь есть спецы которые могут с этой задачкой справиться
https://vif2ne.su/nvi/forum/0/0.htm
Хотя исходников кроме предположительного время и места ИМХО недостаточно.Но кто знает....
От coast70
К stern (09.11.2009 23:30:23)
Дата 09.11.2009 23:39:56

Спасибо! Вот прямая ссылка на проданый альбом, (кэш не обновлялся )

http://cgi.ebay.de/FOTOALBUM-190-FOTOS-2-WK-PANZER-FLUGZEUG-FLAK-TECHNIK_W0QQitemZ230397229705QQcmdZViewItemQQptZMilitaria?hash=item35a4beba89

дня два может и повесит...
От stern
К coast70 (09.11.2009 23:39:56)
Дата 10.11.2009 00:09:49

спасибо все скопировал (-)