>
>Фу-ты, переполошили:) Не замок и не церковь, а ein grosses erdwerk - большая земляная постройка. "так называемый "русский замок".
все правильно !- я не удосужился внимательно прочитать весь текст, а лишь проглядел по диагоали. :)
Инетерсно все-таки что они описывают штурм этого земляного вала, а скажем доты даже не упоминают. Хотя даже на их схеме дот в Орля присутсвуют.
>Одно из двух - или имеется ввиду земляной верк, расположенный к северу от крепости на берегу Буга, построенный до ПМВ для заполнения разрывов между фортами(из него как раз хорошо простреливался правый фланг-тыл наступающих, как описано в гешихте), или немцы так прозвали земляные работы по строительству укрепрайона, инженерному оборудованию предполья и берега.
Все правильно: место в 10-15 км севернее Бреста гдето между Ставы-Огородники.