От ЖУР
К stern
Дата 06.06.2011 22:33:02
Рубрики 1941;

Спасибо. Бодренькое такое описание. как то с "черным днем дивизии" не очень

стыкуется.
От stern
К ЖУР (06.06.2011 22:33:02)
Дата 06.06.2011 22:37:35

Ну почему, вот он в самом начале пишет , де масса орудий l. IG, PAK

была просто раздавлена. Вот потому и "черный день", матчасть у них плохо восполнялась.

Ну а какие дневные потери были в дивизии ?
От Сергей Лотарев
К stern (06.06.2011 22:37:35)
Дата 07.06.2011 00:49:26

Re: Ну почему,...

>была просто раздавлена. Вот потому и "черный день", матчасть у них плохо восполнялась.

"Масса" там вернее будет перевести как "основные силы". Это уже совсем хорошо сходится с фразой из отчета про "почти все".


С уважением, Сергей
От ЖУР
К stern (06.06.2011 22:37:35)
Дата 06.06.2011 23:02:32

Кстати да. В отчете формулировка "fast allen schweren waffen eines btl"

Плюс пять гаубиц. Да еще одна зенитка (приданная правда) всплыла.
От ЖУР
К stern (06.06.2011 22:37:35)
Дата 06.06.2011 22:43:29

По дивизии не знаю но 1 батальон потерял в общей сложности 89 человек. (-)
От stern
К ЖУР (06.06.2011 22:43:29)
Дата 06.06.2011 22:56:55

это много, согласен (-)