От ЖУР
К туляк
Дата 15.05.2016 15:14:52
Рубрики 1941; Фотографии;

Re: W.Hertlein Chronik...

>Am 18. 10. nahm die Division in hervorragender Zusammenarbeit die Stadt WERE- JA. Dabei fand nach erfolgter Einnahme der Kommandeur des II1/62, Hauptmann d. Res. Hoffstetter, den Heldentod. IR19 hielt die Brückenkopfstellung gegen alle feindlichen Angriffe. Besondere Erwähnung verdient die Wegnahme der Höhe 204 durch 1/19 und sein tapferes Aushalten im schweren russischen Feuer und bei wiederholten Gegenangriffen, von leichten und schweren Panzern unterstützt, ferner 1II/19, das eine noch feuernde russische Batterie im Sturm eroberte.

А это уже про танки у Годуново - высота 204 в непоредственной близости от н.п.
От САН
К ЖУР (15.05.2016 15:14:52)
Дата 18.05.2016 19:43:50

Re: W.Hertlein Chronik...

>>Am 18. 10. nahm die Division in hervorragender Zusammenarbeit die Stadt WERE- JA. Dabei fand nach erfolgter Einnahme der Kommandeur des II1/62, Hauptmann d. Res. Hoffstetter, den Heldentod. IR19 hielt die Brückenkopfstellung gegen alle feindlichen Angriffe. Besondere Erwähnung verdient die Wegnahme der Höhe 204 durch 1/19 und sein tapferes Aushalten im schweren russischen Feuer und bei wiederholten Gegenangriffen, von leichten und schweren Panzern unterstützt, ferner 1II/19, das eine noch feuernde russische Batterie im Sturm eroberte.
>
>А это уже про танки у Годуново - высота 204 в непоредственной близости от н.п.

Ещё немного по боям 18-19 октября 1941 г. в районе Годуново и высоты 204 из отчёта 19 пп:
Aus einem Bericht des I.R. 19:
Beim Angriff auf WEREJA sollte I/19 den Schutz der Nordflanke fibernehmen, während die Masse des Regiments in den Nordteil der Stadt und auf das Straßenkreuz ostwärts davon vorstoßen sollte. Als das Btl. gegen Godunowo vorging, brach feindliche Infanterie, unterstützt von Panzern, aus dem nordostwärts gelegenen Waldgelände hervor. Trotz der starken Feindberührung gelang es I/19, auf der ostwärts gelegenen Höhe 204 Fuß zu fassen. Ohne Unterlaß belegte die feindliche Artillerie die Stellungsnester des Btl., und dazu griffen die Rotarmisten immer wieder mit Panzerunterstützung diesen strategisch wichtigen Punkt an. Mangels Abwehrwaffen gegen diese Ungetüme gelang es den Russen vorübergehend, in den Stellungsgürtel einzubrechen. Unter Einsatz aller Kräfte gelang es schließlich, den Gegner wieder zu werfen. Erst mit der einbrechenden Dämmerung kam etwas Ruhe, aber kein Schlaf! Schanzen und Einweisung einer Flakbatterie war vordringlicher. Als der Feind im Morgengrauen wieder das auf sich gestellte Btl. angriff, merkte er bald die Wirkung unserer Flak-Granaten. Als die ersten Panzer brannten, brach der Angriff zusammen. Auch zwei weitere Angriffe des Gegners konnten die Männer des I/19 abwehren und damit den weiteren Vorstoß des Regiments und damit der Division sicherstellen.
От stern
К САН (18.05.2016 19:43:50)
Дата 18.05.2016 22:24:05

Re: W.Hertlein Chronik...

Т-34 у Годуново были расстрелены советскими зенитками! Очередной артполк ПТО?

Интерeсно что в июне-июле вечно жаловались на остутсвие зенитных снарядов. Правда 85-мм.
От САН
К stern (18.05.2016 22:24:05)
Дата 19.05.2016 06:08:57

Re: W.Hertlein Chronik...

>Т-34 у Годуново были расстрелены советскими зенитками! Очередной артполк ПТО?

Видимо, так.

>Интерeсно что в июне-июле вечно жаловались на остутсвие зенитных снарядов. Правда 85-мм.
От туляк
К ЖУР (15.05.2016 15:14:52)
Дата 15.05.2016 15:26:16

Re: W.Hertlein Chronik...

Dabei fand nach erfolgter Einnahme der Kommandeur des II1/62, Hauptmann d. Res. Hoffstetter, den Heldentod.
http://www.volksbund.de/index.php?id=1775&tx_igverlustsuche_pi2[gid]=0b4ba4191be1d4bd31d18717fa4ff814