Начнем с того есть два поворота на дороге О-П.Это нп. Орлы(наумково) и Соловьи(летово).
Отличаются они следующим. Мы знаем что БТ двигались с севера на юг. Из фото очевидно что южнее поворота есть примыкающая запада дорога. В случае с Наумково таковой не имеется. Плюс свидетельство немцев из гешихта. Так что Наумково отпадает.
Что касается аборигенов - спрашивали и их. Тоже считают что вариант с Соловьи-Летово реальнее. Единственное с чем могу согласиться Летово не совсем корректное название.
Просто у немцев оно засветилось. А события происходили севернее т.е. в нп Соловьи.