|
|
От
|
Сергей Лотарев
|
|
|
К
|
Belarus
|
|
|
Дата
|
31.10.2008 18:50:43
|
|
|
Рубрики
|
Фотографии;
|
|
Re: перевод
>2 Это название?
"Перед Одоевым"
>4 Это здание уже где-то мелькало, по моему.
Не разберу. Конец видимо -he, начало может быть M-.
Но очень вряд ли Вильна
>5
первое слово - санаторий, второе - скорее всего название, точно прочесть не могу. Вроде кончается на -ихино (или -ихина). Больше всего похоже на "Амтихино", но такого названия нет, что-то похожее должно быть.
>8
Нету надписей
>9 Этот КВ (не из подборки, просто попался на глаза) вроде как из под Ленинграда? Кроме его веса и чем его подбили, есть что-нибудь интересное, нижние строки?
"На дороге Красногвадейск-Тайцы"
Красногвардейском в 41-м называлась Гатчина. Почему-то немец написал название как Krasnog-Wardeisk, пришлось поломать голову.
По остальным пунктам согласен со Свеном.
С уважением, Сергей