>>Само слово Balger в немецком значит "драчун, забияка" (ну или "драчуны")
>Но можно слово прочесть и как Balzer, и фамилия такая тоже есть.
Спасибо за поправку!
Это именно и определенно Balzer, это у меня помрачение какое-то было :)
Balzer - есть и имя, и фамилия такие, не самые редкие.
Так что скорее всего в надписи имеется в виду человек.
