>Поэтому я абсолютно согласен с автором, что ему по барабану, как танки назывались у них, главное, что говоря Мк Ш "Валентайн" он говорит понятно для нашего танкиста, читателя и НИСКОЛЬКО не грешит против истины...
Ну, тогда явно не повредила бы помарочка что данные наименования описываются с позиции КА и как часть НАШЕЙ системы. Что английский так "такой-то" назван "так-то". Навроде как у того же автора в той же книге про T-IIIГ. А то как-то нескладненько получается...
