Что HUMMERом именуется гражданская продукция AM. Что же до Н2 и совсем пока перспективного "Бэби-хаммера" Н3 - это совсем уж гражданские изделия другой компании, GM, немалые бабки отвалившей АМ за право использовать раскрученное имя и имидж. За военной же продукцией AM закреплено наименование HUMVEE.
HUMMER H2
As odd as it sounds, the Hummer H2 concept takes its design cues from the current model, and, of all things, Apple's G3 laptop, according to GM. It also is a high-tech beast, with a GPS navigation system, GM's OnStar system, DVD video, a CD player, night vision and internet access.
Фотогрaфия с этой новой модeлью, дaжe с лисaпeдaми нaзaду, гулялa по гaзeтaм дня 4 нaзaд. Зa рулeм был Швaрцнeггeр, "Xaм" стоял попeрeк улицы в Нью-Йоркe, и подпись былa вродe "Kто скaзaл, что в N.Y. плоxо с пaрковкой?"