Да я в курсе, что общепринятой классификации нет, намучился при
Приветствую
составлении ВИФ-Словаря. Сами принципы классификации меняются со временем, а в одну и ту же эпоху могут различаться в разных странах, чему пример карликовые французские фрегаты. Однако именно по "корвет-corvette" вроде сложился определенный консенсус в околовоенной прессе в послевоенное время. А именно - корвет есть нечто маленькое, несколько сот тонн, заведомо неокеанское, заведомо меньше и дешевле фрегата. Неоднократно встречал рассуждения типа "корабли стали так дороги, что многие страны ограничиваются закупкой корветов, ибо не могут себе позволить фрегаты". И тут такой облом!