От Рядовой-К
К А.Никольский
Дата 11.09.2022 17:14:30
Рубрики Современность; Флот;

пользуясь случаем

>И пригласят ли флот РФ?
>++++
>на этот вопрос можно ответить однозначно, что не пригласят

Вы, как журналист, не подскажите ли где можно найти тексты поздравлений новому королю Англии от иностр. держав?
В частности, меня очень интересует форма обращения к нему...
От А.Никольский
К Рядовой-К (11.09.2022 17:14:30)
Дата 11.09.2022 18:57:03

Re: пользуясь случаем

Его Величеству Карлу III, Королю Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии
Ваше Величество,
примите искренние поздравления по случаю Вашего вступления на престол.
Желаю Вашему Величеству успехов, крепкого здоровья и всего самого доброго.
С уважением,
Владимир Путин
От Рядовой-К
К А.Никольский (11.09.2022 18:57:03)
Дата 11.09.2022 21:47:48

вот я хочу сравнить это обращение с...

>Его Величеству Карлу III, Королю Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии
>Ваше Величество,
>примите искренние поздравления по случаю Вашего вступления на престол.
>Желаю Вашему Величеству успехов, крепкого здоровья и всего самого доброго.
>С уважением,
>Владимир Путин

... обращением к нему от США, ФРГ, Франции, Бельгии, Бразилии, Японии... где и у кго было "Ваше Величество"...
От Km
К Рядовой-К (11.09.2022 21:47:48)
Дата 12.09.2022 09:04:06

Дипломатический церемониал и протокол

Добрый день!

>... обращением к нему от США, ФРГ, Франции, Бельгии, Бразилии, Японии... где и у кго было "Ваше Величество"...

Переписка между монархами и президентами республик

§ 759. Когда королева Англии пишет президенту республики, она делает это в первом лице множественного числа.
Письмо начинается перечнем ее титулов, за которыми идет следующее:
Президенту (название страны) Шлет привет, ’’Наш Добрый Друг”
{англ. - То The President of... Sendeth Greetings, ‘Our G ood Friend’)

§ 760. Когда президент республики пишет монарху, форма
письма в принципе такая же, как и форма письма монарха.
Употребляются следующие формы:
Соединенные Штаты - Государь или Ваше Вличество (Sir или Your Majesty)
Франция - Добрый и Высокий Друг (Cher et Grand Ami), Ваше Величество (Votre Majestc)

С уважением, КМ
От Рядовой-К
К Km (12.09.2022 09:04:06)
Дата 12.09.2022 10:28:12

Re: Дипломатический церемониал...

>Добрый день!

>>... обращением к нему от США, ФРГ, Франции, Бельгии, Бразилии, Японии... где и у кго было "Ваше Величество"...
>
>Переписка между монархами и президентами республик

>§ 759. Когда королева Англии пишет президенту республики, она делает это в первом лице множественного числа.
>Письмо начинается перечнем ее титулов, за которыми идет следующее:
>Президенту (название страны) Шлет привет, ’’Наш Добрый Друг”
>{англ. - То The President of... Sendeth Greetings, ‘Our G ood Friend’)

>§ 760. Когда президент республики пишет монарху, форма
>письма в принципе такая же, как и форма письма монарха.
>Употребляются следующие формы:
>Соединенные Штаты - Государь или Ваше Вличество (Sir или Your Majesty)
>Франция - Добрый и Высокий Друг (Cher et Grand Ami), Ваше Величество (Votre Majestc)

Т.е., следует считать, что обращение президента федеративной республики к королю было в рамках общепринятого дипломатического церемониального протокола и идентично обращениям других президентов (глав правительств) республик?
От Km
К А.Никольский (11.09.2022 18:57:03)
Дата 11.09.2022 19:00:34

Re: пользуясь случаем

Добрый день!

> успехов, крепкого здоровья и всего самого доброго.

А счастья в личной жизни не пожелал.

С уважением, КМ