|
От
|
Александр Жмодиков
|
|
К
|
Александр Жмодиков
|
|
Дата
|
03.07.2022 20:52:09
|
|
Рубрики
|
WWI; WWII;
|
Re: Чем заканчивается...
Тут нужно прокомментировать:
"сражение шло на месте, которое было неудобно и своей узостью и тем, что наши стояли у самой подошвы горы, так что все метательные снаряды попадали в них без промаху."
Перевод не очень точный, на самом деле Цезарь говорит:
"ни один снаряд не пропадал даром" (nullum frustra telum in eos mitteretur).