>кишка к западу от Киева будет выведена
>Гостомель, Буча, Ирпень, Бородянка, Припять, Чернобыль
Совершенно верно. Изначальная задача, скорее всего, была изменена.
>Зачем она была нужна вначале - хз, начальству виднее.
Догадаться можно, есть достаточно очевидный ответ, особенно если вспомнить засветку Царева в том районе, но это все равно гадание с очень малым фактическим материалом.