Я посмотрел биографию главы компартии Канады Тима Бака, после запрета компартии в 1940-м, он уехал скрываясь от ареста в США. Ни в его биографии на английском, ни в его биографии на французском, двух основных языках Канады, нет ничего о его аресте.
Так кого же арестовали в 1941 году в приведенном тексте?
Алеxей