От	Моцарт
К	dressandcasual
Дата	15.11.2013 22:11:08
Рубрики	11-19 век;

Re: маркиз Виомениль

---

du Houx

как же это читать: д'O?

---

От	dressandcasual
К	Моцарт (15.11.2013 22:11:08)
Дата	15.11.2013 22:48:41

Re: маркиз Виомениль

---

>как же это читать: д'O?
дю О

Они, кстати, бароны, а не маркизы. Маркизом Шарль-Жозеф-Гиацинт стал в 1814 году.

---

От	Андрей Чистяков
К	dressandcasual (15.11.2013 22:48:41)
Дата	16.11.2013 02:01:51

"du Houx" читается, как "дю У". "дю О" -- это "du Hau/Haut/Haux" и пр. версии. (-)

---

---

От	Моцарт
К	dressandcasual (15.11.2013 22:48:41)
Дата	16.11.2013 01:21:29

Re: маркиз Виомениль

---

>Они, кстати, бароны, а не маркизы. Маркизом Шарль-Жозеф-Гиацинт стал в 1814 году.

А в чём разница? Не теоретически, а вот прямо применимо к этой семье, к их временам.

---

От	dressandcasual
К	Моцарт (16.11.2013 01:21:29)
Дата	16.11.2013 02:05:11

Re: маркиз Виомениль

---

>А в чём разница? Не теоретически, а вот прямо применимо к этой семье, к их временам.

Ну в чем разница между мерседесом и бенли?
Удачно подмазался к Людовику 18-му, стал маркизом, прямо как маркиза де Помпадур.

---

От	Kimsky
К	Моцарт (15.11.2013 22:11:08)
Дата	15.11.2013 22:14:06

Re: маркиз Виомениль

---

>как же это читать: д'O?

скорее дю У

---