От	Sten
К	Ктонибудь
Дата	24.11.2010 12:08:18
Рубрики	WWII; Танки;

Хм. спасибо за уточнение

---

Приветствие многоуважаемомому интернет-сообществу!
>взбесило что учения 38 года выдают за 41-42

Скажем так я перевел подписи с "родного" Сайта.
Там указан именно 1942 г.
Сайт судя по всему завывательно-плакательный по поводу потерянной царской Болгарии и как плохо жилось при коммуняках.

В общем я готов исправить, и это я думаю будет наиправельнейший вариант, если вы четко укажете откуда Ваша инфрмация.
По моим данным в 1942 было двое учений в мае и октябре. На фото похоже что именно лето, а не рянняя весная или поздняя осень, хотя - Болгария всетаки южная страна и там "зеленый" период несколько больше чем у нас.

Но в майских учения - проходили недалеко от Софии, но я не знаю где именно, а октябрьские - в Димитрово близ Перника.

Сайт 'Танковый фронт' http://tankfront.ru

---

От	Thorn
К	Sten (24.11.2010 12:08:18)
Дата	24.11.2010 14:12:38

Re: Хм. спасибо...

---

>Приветствие многоуважаемомому интернет-сообществу!
>>взбесило что учения 38 года выдают за 41-42
>
>Скажем так я перевел подписи с "родного" Сайта.
>Там указан именно 1942 г.
>Сайт судя по всему завывательно-плакательный по поводу потерянной царской Болгарии и как плохо жилось при коммуняках.

Ну и фантазия у вас! Сайт исторический.

---

От	Sten
К	Thorn (24.11.2010 14:12:38)
Дата	24.11.2010 20:52:09

сей вывод был сделан

---

Приветствие многоуважаемомому интернет-сообществу!
>>Приветствие многоуважаемомому интернет-сообществу!
>>>взбесило что учения 38 года выдают за 41-42
>>
>>Скажем так я перевел подписи с "родного" Сайта.
>>Там указан именно 1942 г.
>>Сайт судя по всему завывательно-плакательный по поводу потерянной царской Болгарии и как плохо жилось при коммуняках.
>
> Ну и фантазия у вас! Сайт исторический.

http://www.lostbulgaria.com/?p=1129

Например по коментарию к этой фотографии.

Сайт 'Танковый фронт' http://tankfront.ru

---

От	Sten
К	Sten (24.11.2010 20:52:09)
Дата	24.11.2010 20:53:36

а вообще парни-создатели сайта - молодцы (-)

---

Сайт 'Танковый фронт' http://tankfront.ru

---

От	Ярослав
К	Sten (24.11.2010 12:08:18)
Дата	24.11.2010 12:49:30

Re: Хм. спасибо...

---

>Приветствие многоуважаемомому интернет-сообществу!
>>взбесило что учения 38 года выдают за 41-42
>
>Скажем так я перевел подписи с "родного" Сайта.
>Там указан именно 1942 г.
>Сайт судя по всему завывательно-плакательный по поводу потерянной царской Болгарии и как плохо жилось при коммуняках.

вообще там собрана колекция фоток Болгарии с конца 19 века и по современь
"3075 фотографии от нашата история"
и цель сайта как раз декларируется как вспомнить все этапы истории (в том числе и коммунистическую)


Ярослав

---