Вещи следует называть их истинными именами, нравится вам это или нет.
>По фактической стороне вопроса (о том что танкетка по английски пишется tankette,
что у Карден-Ллойда было больше чем один танк, на базе чего делали "единичку" и т.п.) отвечу чуть позже с фотографиями, чтобы сомнений не возникало.