Именно по-русски, в 1251!
А что до автопереводчика, так перводил же Сократ первой версии крупнейшего в
мире поставщика вирусов как "мелкомягкий" :-)
офтоп справочно для апологетов MS:
есть несколько критериев вирусоподобности -
вот некоторые их них:
1.Непонятно чего делает
2.Отжирает все ресурсы
3.Хрен избавишься :-))))))))
"AMX" сообщил/сообщила в новостях следующее:
news:23494@vif2...
>
> >Date: Thu, 19 Jul 2001 19:59:19 -0500
> >From: "Roderick Bell"
> >Newsgroups: track-link.news.general
>
> >Эксцентричный работа!
> >Поздравление на высшая отметка
> >за классную работу
> >работа колодец сделанный!
>
> >Смотреть на кого-либо,что-либо,
> >[Roderick]
>
> >Типа "я русский бы выучил только за то..."
>
> Прямо по русски так и написал? Похоже на работу программы переводчика :)
>
> >А если серьезно - сайт-то когда будет? Чем могу помочь?
>
> Да! Сайт надо делать, присоединяюсь :)
>
>
>
>
Приветствую, джентльмены!
Да ладно вам... Подумаешь - "Мелко-мягкий". Мне как-то одна программа (уже не помню, какая именно) перевела log file как "связка бревен".
А еще она валюту новую придумала по ходу дела - "французская сосиска" (French Frank :-)))