я вам дал ссылку
там 3 работы в которых "Ёгна" переводится как "речка"
переводится с фино-угорского
река находится в тысячаъ километров от г.Весьегонск вдоль которого протекает река !гна
эти факты в вашем примере никак не отражены!
если есть желание - пишите им!
доказывайте им что так нельзя!