От	dummycharacter
К	Геннадий Нечаев
Дата	29.01.2010 09:07:29
Рубрики	Современность; ВВС;

как там по аглицки будет раздавленная лягуха? :) (-)

---

---

От	Добрыня
К	dummycharacter (29.01.2010 09:07:29)
Дата	29.01.2010 16:31:14

Скорей уж цыплёнок табака :-) (-)

---

---

От	wolff
К	dummycharacter (29.01.2010 09:07:29)
Дата	29.01.2010 10:37:27

Кажется Jammed Frog или Smashed Frog :-) (-)

---

---

От	VadimV1144
К	wolff (29.01.2010 10:37:27)
Дата	29.01.2010 10:44:14

Squashed frog (-)

---

---

От	dummycharacter
К	VadimV1144 (29.01.2010 10:44:14)
Дата	29.01.2010 10:54:53

Splashed frog - но надо, что б на F начиналось %) (-)

---

---

От	VadimV1144
К	dummycharacter (29.01.2010 10:54:53)
Дата	29.01.2010 10:59:35

Frog Splash :) (-)

---

---

От	SerP-M
К	VadimV1144 (29.01.2010 10:59:35)
Дата	30.01.2010 05:41:44

"Splash" - это когда брызги. Здесь по смыслу лучше "squashed", сиречь "в лепеху" (-)

---

---