>в сети полная версия (director~s cut) > там полчаса вырезанных для проката О.Стоуном вставлены, всего 3.30 > - встреча с Хелмсом(глава ЦРУ) и группой товарищей респов - спонсоров Никсона >частенько пересматриваю
с 1.35.00 с монопереводом фрагмент про Хелмса Дин - главный, решающий инициатор начала разбирательства корней Уотергейта на открытых сдушаниях https://vk.com/video-4385627_170311049 from Wiki Дин так отозвался о достоверности фильма: «В целом он точно отражает то, что произошло». [7] Стоун ответил на критику по поводу вымышленных элементов в фильме: «Мы не придумывали их на ходу или по наитию, мы опирались на исследования и интерпретацию. » [9] Джон Тейлор, глава Президентской библиотеки Никсона, передал копию сценария Ричарду Хелмсу, бывшему директору ЦРУ, который пригрозил подать в суд на создателей фильма.[5] В ответ Стоун вырезал все сцены с Хелмсом из театральной версии фильма и заявил, что сделал это из «художественных соображений»;[5] но спустя годы Стоун признался, что сожалеет об этом решении. [17] В конце концов Стоун восстановил эти кадры в режиссёрской версии для домашнего видео. [17] Режиссерская версия была выпущена на DVD в составе бокс-сета Оливера Стоуна в 2001 году. Ее продолжительность составляет 212 минут, в нее вошли 28 минут ранее удаленных сцен. Большая часть дополнительного материала состоит из двух сцен: в одной Никсон встречается с директором Центрального разведывательного управленияРичардом Хелмсом (которого играет Сэм Уотерстон), а в другой — в день свадьбы Триши Никсон — Дж. Эдгар Гувер убеждает Никсона установить систему звукозаписи в Овальном кабинете. Режиссерская версия была выпущена на DVD в 2002 году. [37] Режиссерская версия была переиздана в 2008