"Однако сама капитуляция случилась под давлением Великобритании и Франции"
капитуляция случилась оба раза под угрозой голода и вымирания от голода. Если в 40-м их никто кормить и не собирался и поэтому войну они проиграли быстро, то в 41-43 кормили немцы. Как только немцы перестали кормить, поставлять уголь и удобрения, так фины их и кинули. Как говорится ничего личного -- рюси убивали, чтобы кушать самим их еду. Потом убивали немцев, чтобы союзники кормили.