|
|
От
|
park~er
|
|
|
К
|
Сибиряк
|
|
|
Дата
|
14.02.2022 16:05:08
|
|
|
Рубрики
|
Современность; Флот;
|
|
Re: вы молодец....
>>Это очевидная оговорка по невежественности.
>
>Скорее по причине зацикленности на двух кризисных областях Украины. Поэтому, когда Лавров ловко вставил вопрос о двух областях РФ, просто сработал рефлекс: "мы никогда не признаем" и т.п. Зато столько теперь радости народу, что показывает, как мало нам в действительности нужно для счастья.
Скорее соглашусь, это оговорка. Думаю, со стороны Лаврова это не импровизации, а заготовка - он же сам перешёл на английский и и попросил не переводить. Вероятно что переводчики форин офиса могли во время перевода добавить комментарий о принадлежности регионов.
Но! Умный человека во время переговоров не занимается декларированием лозунгов, а слушает и анализирует. Политики калибра Тетчер Коля и Миттерана не попали бы в такую детскую ловушку. Просто она тупая