>On this particular route the turnaround point was marked by a buoy known as Buoy Able. It was held in place by a chained anchor that showed up well on radar and sonar at its 135-foot depth. It became a commonly used target site for bored crews to fire upon for practice. речь про единственный буй на якоре. Якорь хорошо отображался на сонарах, буй - на радарах. Если бомбить не точно устройство, а в нескольких десятках метров от, то якорю и цепи ничего не сделается, а буй тоже по логике бандура прочная
>Так, вроде, понятно, что буй удерживается на глубине, чтобы тренировать операторов сонаров. Но возникает вопрос: а радар тут с какого бока? Или же тут на цепи два буя: один для сонарщика, другой для оператора радара?
>Кроме того, непонятно следующее: как все это уцелеет, если закидывать участок глубинными бомбами? Не сорвут ли взрывы этот буй (или буи?) с цепи?
>В общем, сразу как-то много вопросов. Помогите чайнику разобраться.
>Заранее признателен,
>ВК
'parla co genovese del mare' (c) Leonardo Da Vinci