>>вы полностью обнулили мои переводы на основании того, что я упомянул Гостомысла > >>я еще раз спрашиваю: при чем тут Гостомысл и переводы НАЗВАНИЙ РЕК? > >Понятно, что не в коня корм, но вы первую-то главу прочитайте.
а в первой главе написано, что нельзя переводить местные названия с местных же языков?
ну то что Берлин никакого отношения к слову "медведь" не имеет и все кто так считают - все заблуждаются
есть что-то подобное?
---------------------------------------------------------- >Вам на эту книгу не просто так указали (не я).
ага, человек который написал такое: " в Весьегонске была весьегонская волчица."
