|
От
|
tarasv
|
|
|
|
К
|
ttt2
|
|
|
|
Дата
|
18.03.2026 01:40:52
|
|
|
|
Рубрики
|
WWII; ВВС;
|
|
|
Re: Simulated Instrument...
>>Слепой полет это во первых вполне себе профессиональный, а в то время еще и широкоупотребительный термин.
>Времена меняются. С ними и термины.
В кабинах с "будильниками" базовая шестерка пилотажных инструментов со стандартным их расположением у бритов официально называется blind flying panel.
>Все же ближе по смыслу к реальности. Поэтому и возобладал в употреблении. Полет в сложных метеоусловиях тоже строго говоря не слепой. Облака обычно видно. Не говоря про приборы.
Вам уже объяснили что нельзя интерпретировать отдельные слова из термина. В определении термина "слепой полет" нет ничего про зрение пилота.
Орфографический словарь читал - не помогает :)