>японских моряков не только не спасали, но добивали с воздуха, напр после сражения в Коралловом море.
Коралловое море было уже после упоминавшегося эпизода, когда по немецкой лодке не просто занимавшейся спасением потопленного ею судна, но еще и давшей в эфир координаты, прилетел американский патруль и отбомбился по ней.
Ну и вообще, даже современное требование "принять все возможные меры для спасения", а как его выполнять на дизелюхе потопившей какой-нибудь линкор? Не будут расстреливать в воде, и то уже хорошо.