От Исаев Алексей
К Дмитрий Козырев
Дата 18.09.2003 15:50:51
Рубрики WWII;

Средний человек эту надпись вообще не догонит

Доброе время суток

"памяти их и жертв всех войн"

Тетке-переводчице из Хьюман Райтс Вотч нужно гвоздь в голову забить за эту мантру.
В надписях этих только охотникам за толкиенистами и католиками тайный смысл виден. Есть простые вещи: рядки фамилий и круглая сумма прописью. Этого необходимо и достаточно для правильного понимания процесса.

С уважением, Алексей Исаев
От Дмитрий Козырев
К Исаев Алексей (18.09.2003 15:50:51)
Дата 18.09.2003 15:57:48

Я тебе больше скажу - он ее читать не станет.

>Есть простые вещи: рядки фамилий и круглая сумма прописью. Этого необходимо и достаточно для правильного понимания процесса.

Есть еще более простые вещи - мемориальное кладбище, атмосфера которого (формируется композицией ансамбля) вызывает жалость и скорбь. Вот и все отношение к инфантеристам и матрозенам - безо всякого понимания, почему они оказались тут и кто и какую цену платил за то чтоб увеличить количество строчек на этих памятниках
От Геннадий
К Дмитрий Козырев (18.09.2003 15:57:48)
Дата 18.09.2003 20:22:48

А я еще добавлю

>>Есть простые вещи: рядки фамилий и круглая сумма прописью. Этого необходимо и достаточно для правильного понимания процесса.
>
>Есть еще более простые вещи - мемориальное кладбище, атмосфера которого (формируется композицией ансамбля) вызывает жалость и скорбь. Вот и все отношение к инфантеристам и матрозенам - безо всякого понимания, почему они оказались тут и кто и какую цену платил за то чтоб увеличить количество строчек на этих памятниках

...Что есть еще миллионные тиражи книг резунаидов, новые учебники, особенно - соответствующего рода телепередачи.. Которые все вместе формируют новое понимание событий типа: в той войне не было победителей ("посмотрите, как живут побежденные немцы, и как - русские победители"), что все в той войне - немножко жертвы, немножко палачи ("а чем нацисты хуже коммунистов")... и т.д.

И еще я очень хотел бы знать, какое именно министерство ФРГ или какая общественная организация финансировала это строительство.
Извините, что повторяюсь, но та ветка как-то быстро мелькнула в архив.

С уважением
От Китаец
К Дмитрий Козырев (18.09.2003 15:57:48)
Дата 18.09.2003 17:38:39

А можно я скажу за народ?

Салют!
Именно как человек ещё меньше года назад работавший слесарем по ремонту сельско-хозяйственных машин и оборудования в глухом колхозе и подрабатовавший в городе на строительстве (тиковая пайка). Народ (строительные и сельско-хозяйственные рабочие) эти вопросы обсуждает так же как и мы (и примерно настолько же аргументировано) и примерно так же разделяються мнения. Полагаю:
1) не считать народ за быдло,
2) ни одной стороне не присваивать его мнения, ибо оно не едино.
А если хотите выгодно отличаться от народа - побольше фактов.
С почтением. Китаец.
От Дмитрий Козырев
К Китаец (18.09.2003 17:38:39)
Дата 18.09.2003 17:43:07

Я бы на себя такой ответсвености не взял

>1) не считать народ за быдло,

и не собирались

>2) ни одной стороне не присваивать его мнения, ибо оно не едино.

не Вы ли взялись "сказать за народ"? :) До Вас никто не говорил.

>А если хотите выгодно отличаться от народа - побольше фактов.

Фактов чего?
От Китаец
К Дмитрий Козырев (18.09.2003 17:43:07)
Дата 18.09.2003 18:07:10

Re: Я бы...

Салют!

>>1) не считать народ за быдло,
>
>и не собирались

И отлично.

>>2) ни одной стороне не присваивать его мнения, ибо оно не едино.
>
>не Вы ли взялись "сказать за народ"? :) До Вас никто не говорил.

Но не по спору же! 8о)

>>А если хотите выгодно отличаться от народа - побольше фактов.
>
>Фактов чего?

А о чём мы там базарили? 8о)
С почтением. Китаец.