От Konsnantin175
К Сергей Зыков
Дата 01.06.2008 14:57:01
Рубрики Прочее; 11-19 век; Современность;

Re: а что с Ежи нашим Гофманом?

>Ежи Гофман, режиссер: "... буду рад, если он вызовет большие споры...".
Слишком много у нас (в Украине) появилось иностранных учителей, которые хотят "вызывать большие споры". Савик Шустер тоже талант и тоже исправно "вызывает споры". Вчера по одному украинскому каналу, который не принадлежит этническому украинцу, был "вызван большой спор" на тему "Кто больше фальсифицирует историю Украины, украинские власти или российские?".
Все эти "споры" направлены (умелой и шаловливой рукой) на одно - разжигать ненависть украинцев к России и к русским.

>режиссер обещает ... презентовать в Украине фильм, который разрешит каждому украинцу гордиться своим происхождением...
Эти слова достойны хорошего матюка в адрес Ежи. Но пост с матюком удалят...
От Siberiаn
К Konsnantin175 (01.06.2008 14:57:01)
Дата 01.06.2008 20:44:01

Он сам то поляк? Гофман этот? (-)
От Konsnantin175
К Siberiаn (01.06.2008 20:44:01)
Дата 01.06.2008 22:37:41

Re: Он сам...

Да, вроде поляк. Но к великим это не применимо.
Джозеф Конрад ("Зеркало морей"), которого я любил в детстве, тоже поляк. Но не польский, а английский, а его мать похоронена на Черниговщине.
От Сергей Зыков
К Konsnantin175 (01.06.2008 22:37:41)
Дата 02.06.2008 03:37:44

Re: Он сам...

>Да, вроде поляк. Но к великим это не применимо.

Он польский еврей. я тут постил д/ф о нём с ним в "главной роли"
https://vif2ne.su/nvk/forum/2/archive/1317/1317865.htm
там в финале было кстати о сьемке док.ссериала
Гофман сказал что во время еврейских погромов конца 60х в польше намеревался эмигрировать в СССР. :)
От Bronevik
К Konsnantin175 (01.06.2008 22:37:41)
Дата 02.06.2008 03:20:12

Re: Он сам...

Доброго здравия!
>Да, вроде поляк. Но к великим это не применимо.
>Джозеф Конрад ("Зеркало морей"), которого я любил в детстве, тоже поляк. Но не польский, а английский, а его мать похоронена на Черниговщине.
Конрад также написал "Сердце тьмы", в переработанном варианте ставшем сценарием "Апокалипса наших дней", и многое-многое другое.
Cacatum non est pictum--оставим эту латынь без перевода...